<<

Konkurs na tłumaczenie 

poezji anglojęzycznej

dla uczniów klas 4-6

„Młody tłumacz”

W dniu 4 kwietnia 2014r. w PSP nr 4 w Radomiu nauczyciele języka polskiego: p. Małgorzata Brudnios oraz p. Kinga Rzuchowska przy współpracy z nauczycielami języka angielskiego: p. Moniką Kleczewską, p. Katarzyną Kołbą i p. Łukaszem Zawistowskim zorganizowali Szkolny Konkurs na tłumaczenie poezji anglojęzycznej dla uczniów klas 4-6 pod hasłem „Młody Tłumacz”. Udział w konkursie był doskonałą okazją dla uczniów do spróbowania sił w trudnej sztuce przekładu. W tym roku organizatorzy wybrali wiersze o tematyce wiosny. Były to: „Spring” autorstwa Arvie Calilim, „The Child of Spring” napisany przez Ellen Robena Field oraz słynny utwór pt. „Daffodils” autorstwa Williama Wordswortha. Okazało się, że w naszej szkole znalazło się wielu utalentowanych wielbicieli poezji, którzy postanowili zmierzyć się z tymi utworami. Wśród uczniów klas 4 najwyższy wynik uzyskali uczniowie klasy 4D – Natalia Bilke i Kacper Stępień. Drugie miejsce zajęły: Róża Czyżewska i Alicja Banaszkiewicz z klasy 4D, trzecie miejsce uczniowie klasy 4C: Dominika Midzio i Bartłomiej Miller. Wśród uczniów klas 5 pierwsze miejsce uzyskały uczennice klasy 5A: Julia Molenda i Weronika Jesionek,  drugie miejsce zajęli Izabela Nowak i Kacper Jóźwiak z 5A. Trzecie miejsce komisja konkursowa przyznała Wiktorii Muszkiewicz i Ewie Kurek z klasy 5F. Wśród uczniów klas 6 najwyższe miejsce na podium uzyskały uczennice klasy 6C Marta Michalczewska i Weronika Jęczkowiak, drugie miejsce zajęły Marta Kunecka i Zuzanna Więcaszek z klasy 6E. Trzecie miejsce zaś przypadło Igorowi Sałkowi i Adamowi Wątłemu z klasy 6E. 

Uczniowie otrzymali nagrody rzeczowe ufundowane przez organizatorów konkursu, wydawnictwo anglojęzyczne Oxford jak i dyplomy potwierdzające uczestnictwo.

Zwycięzcom serdecznie gratulujemy!!!

SZKOŁA Z KLASĄ

CERTYFIKAT

ADOPCJA SERCA

o stronie

copyrigts 2006 by
Jolanta Basaj,
Marta Olejnik,       Joanna Narożnik